Conosciamoci

Incontro con la cultura Zingara

(VIII Edizione)

Programma

Album Fotografico

Teramo 26 Ottobre 2001

Università degli Studi di Teramo

(Aula Tesi)

ore 10,00

Presentazione dell' Antologia delle migliori poesie in lingua Romaní delle prime 5 edizioni del Concorso Artistico Internazionale "Amico Rom" Baxtaló Dives a cura del Dott. Santino Spinelli, Casa Ed. Anicia, pubblicata con il supporto della Commissione delle Comunità Europee nell'ambito della Collezione Interface; introduzione del Direttore del Centro di Ricerche Zingare dell'Università la Sorbona di Parigi il Dott. Prof. Jean Pierre Liégeois

.

Saranno inoltre presentate le seguenti opere vincitrici del Concorso "Amico Rom" in presenza degli autori:

Educare alla cultura Romaní di Federica Zanetti, Edizioni Junior

Gli zingari e il rinascimento di Antonio Tabucchi ed Feltrinelli

Manuale di pedagogia Romaní di Hristo Kyuchukov

ABC Anglutno Lil di Mihaela Zatreanu, Ed. Veritas Romania

Me avav dural, Io vengo da lontano di Marco Sejdic Pubblicazioni dell'I.S.U. Università Cattolica

Oltre la diversità: i figli del vento a cura del Lions Club di Lamezia Terme

Putraddipé - Libertà Compact Disc Davide Remigio

Noi ragazzi e ragazze di San Giuliano video di Giorgio Bassanese

ore 12,00 Dibattito, moderatore il Presidente della Cooperativa Arké di Teramo Artino Di Ferdinando

v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v

Lanciano 27 Ottobre

 

Teatro Fenaroli

ore 15,30	Solenne Cerimonia di Premiazione dell'8° Concorso Artistico Internazionale "Amico Rom" Premio Presidente della Repubblica Italiana Presentatrice della Manifestazione: Giusy Rizzo
ore 21,30	8° Festival Internazionale di Musica Zingara Alexian & International Friends : • Romani Orkestar (Romania) • Rahis Bharti, Dilip Kumar (musiche, canti e danze del Rajasthan) • Antonio Febrer (canti e danze flamenche) • Special Guest : Paco Suarez (Spagna), Paolo Di Biase (Pescara) vincitore Cat. Musica Inedita

I Vincitori e i Premiati dell'8° Concorso Artistico Internazionale

"Amico Rom"

 

Vincitore Assoluto Premio Presidente della Repubblica Italiana: Hristo Kyuchukov (Bulgaria)

Cat. A (Poesia in lingua Romaní)

1° Marco Sejdic (Germania)

2° Valdemar Kalinin (Inghilterra) ex aequo Ataulfo Granada (Spagna)

3° Kuitim Pacaku (Kosovo) ex aequo Mirsade Krasnici (SR Jugoslavia)

Cat. B (Poesia in lingua Italiana, Inglese, Francese, Spagnola)

1° Maria Antonucci (Crecchio) ex aequo Alda Goffredi (Francavilla)

2° Lee Fuhler (Australia) ex aequo Gianni Menichetti (Positano -Sa)

3° Stelvio Mestrovi© (S. Anna -Lucca)

Cat. C (Racconto breve)

1° Nicolaj Stefanovi© (Russia)

2° Anna Starà (Repubblica Ceca)

3° Mirsade Krasnici (SR Jugoslavia)

Cat. D (Opera teatrale Inedita)

1° Steven Morrow (Tennessee -U.S.A.)

2° Kujtim Pa©aku (Kosovo)

3° Benedict Farrow (Haway -U.S.A.)

Cat. E (Racconto o romanzo inedito)

1° Patric Malocu (Macedonia)

2° Miradije Krasnici (SR Jugoslavia)

3° Adrian Vernescu (Romania)

Cat. F (Monografia inedita)

1° Silvia Maritan (Padova)

2° Chiara Modenini (Modena)

3° Mariapaola Pugliese (Torino)

Cat. G (Disegno)

1° Fabio Inglese (Taranto)

2° Vitalii Djendoion (Moldova)

3° Berenice Belmont (Nizza - Francia)

Cat. H (Fotografia)

1° Talos Buccellati (Genova)

2° Kveta Conkova (Repubblica Ceca)

3° Emilia Horackova (Repubblica Ceca)

Cat. I (Pittura, scultura)

1° Ivana Burattini (Ancona)

2° Marketa Sestakova (Repubblica Ceca)

3° Vladislav Hamrsmid (Repubblica Ceca)

Cat. L (Raccolta di poesie)

1° Elfisio Lippi Serra (Cagliari)

2° Paula Shops (Monaco - Germania)

3° Emilie Horackova (Repubblica Ceca) ex aequo Demir Ljatif Mefaileskoro Macedonia

Cat. M ((Racconto edito)

1° Ferdinando Imparato (Caltanisetta)

2° Alija Krasnici (SR Jugoslavia)

3° Lackova Elena (Slovacchia) ex aequo Hana Kozurikova (Repubblica Ceca)

Cat. O (Monografia edita)

1° Hristo Kyuchukov (Bulgaria)

2° Gheorghe Sarau (Romania) ex aequo Lions Club Lamezia Terme

3° Mihaela Zatreanu (Romania) ex aequo Federica Zanetti (Bologna)

Cat. P ( Musica edita)

1° Davide Remigio (Pescara)

2° Antonio Scarpetti (Francavilla)

3° Anicka Fecova (Repubblica Ceca)

Cat. P ( Musica inedita)

1° Paolo Di Biase (Pescara)

2° Kuitim Pa©aku (Kosovo)

3° Rahis Bharti (Aiaccio - Francia)

Cat. Q (Video)

1° Giorgio Bassanese (Venezia)

2° Fabio Gemo (Venezia)

3° Patrik Conka (Repubblica Ceca)

Premio Speciale Scuola

1° Scuola Giovanni XXIII (Padova)

2° Scuola Media Mazzini (Lanciano)

3° Alessia Esposito per il Liceo Classico di

Lanciano ex aequo Zvlastini Skola (Repubblica Ceca)

Diplomi D'Onore:

Clara Briglia (Milano), Teresa Nelida Marzialetti, De Gasperi (Uruguay), David Beeri (Ungheria), Mongo Stojka (Germania), Lilyana Kovacheva, (Bulgaria), Kvetuse Schullerova (Repubblica Ceca), Trio Grabovachki (Jugoslavia), Orkestra Mihalacha, (Danimarca), Sara Bukowsky (Repubblica Ceca), Ottaviani Berardina (Lanciano), Gioia Anna Maria

(Lanciano), Merlini Paola (Lanciano), Brunoro Gabriele (Padova),

 

Premio Phralipé 2001

Avv. Michele Roperto (Lamezia Terme)

Premio alla Carriera 2001

Alija Krasnici (SR Jugoslavia)

 Torna alla home page