Convocatoria en español

CONCURSO ARTÍSTICO INTERNACIONAL « AMIGO GITANO » 2026

Poesía – Narrativa – Teatro – Fotografía – Dibujo – Pintura – Escultura – Música – Ensayo – Vídeo – Documental – Cine.
Obras publicadas e inéditas.

REGLAMENTO

1) El Concurso está abierto a todas las personas, sin ningún tipo de discriminación. Los idiomas admitidos son: romanó, español, francés, inglés e italiano.

2) Las obras deben enviarse, según las condiciones indicadas en cada sección, antes del 31 de mayo de 2026 a:
Santino Spinelli
Secretario del Jurado
Via S. Maria Maggiore n. 12
66034 Lanciano (CH) – Italia
o por correo electrónico a: spithrom@webzone.it

3) Los nombres de los miembros del Jurado internacional se darán a conocer durante la ceremonia de entrega de premios, que tendrá lugar el 9 de octubre de 2026 en el Teatro Mazzini de Lanciano. El veredicto del Jurado es inapelable.

4) La motivación del Jurado y los nombres de los ganadores y premiados se publicarán en el sitio oficial y en la página de Facebook del Concurso Artístico Internacional «Amico Rom».

5) La presentación de obras inéditas implica la cesión gratuita de los derechos a la organización para su posible publicación en una antología multilingüe.

6) Pueden participar escuelas de todos los niveles, públicas o privadas. En las obras deberán indicarse claramente los nombres de los alumnos, el curso, la escuela, la ciudad y el nombre de los docentes que han apoyado la iniciativa.

7) Cada autor puede participar en varias secciones y categorías, o presentar varias obras en una misma categoría.

8) Serán excluidas las obras que no estén relacionadas con el tema indicado.

9) Los premios deberán recogerse personalmente o por medio de una persona delegada.

10) El Concurso comprende las siguientes secciones y categorías.

SECCIÓN OBRAS INÉDITAS

Las obras de las categorías A, B y C deberán presentarse en seis copias mecanografiadas; las de las categorías D, E y F, en una sola copia. Una copia deberá incluir nombre, apellidos, dirección, nacionalidad, teléfono, currículum vitae, fotografía y firma del participante.

Categoría A) Poesía en romanó estándar o en cualquier variante dialectal. Tema libre. Hasta tres poemas, máximo 50 versos cada uno. Cada poema deberá ir acompañado de una traducción al español, francés, inglés o italiano, especificando la variante utilizada.

Categoría B) Poesía en español, francés, inglés o italiano. Tema: el mundo romanó, cualquiera de sus aspectos, acontecimientos históricos, personajes, experiencias o testimonios. Hasta tres poemas, máximo 50 versos cada uno.

Categoría C) Narración breve en romanó, español, francés, inglés o italiano, de un máximo de dos páginas mecanografiadas, equivalentes a 1.800 caracteres cada una. Las obras en romanó deberán ir acompañadas de una traducción a otro idioma admitido.

Categoría D) Obra teatral inédita relacionada con el mundo romanó, sin limitación de extensión. La obra ganadora podrá representarse durante la 33.ª edición de «Amico Rom».

Categoría E) Narración o novela inédita relacionada con el mundo romanó, sin limitación.

Categoría F) Monografía o tesis universitaria relacionada con el mundo romanó: historia, lengua, costumbres, tradiciones, música, etc.

SECCIÓN DE ARTES PLÁSTICAS

Podrán participar fotografías, pinturas, dibujos y esculturas de cualquier género, estilo o técnica, siempre que tengan un título y representen un aspecto de la vida rom, una personalidad romaní o una actividad característica.

Categoría G) Dibujo inédito, máximo tres obras, individual o colectivo, dimensiones máximas de 100 × 70 cm.

Categoría H) Fotografía inédita, máximo cinco obras, en blanco y negro o en color, en formato 20 × 30 cm o 30 × 45 cm.

Categoría I) Pinturas o esculturas, que podrán enviarse mediante fotografías acompañadas de una breve explicación sobre el título, la técnica, el estilo, los materiales y las dimensiones.

SECCIÓN DE OBRAS PUBLICADAS

Podrán participar obras publicadas desde 1986 en uno de los idiomas del Concurso y relacionadas con el mundo romanó.

Categoría L) Libro de poesía en romanó o en otro idioma admitido, con al menos dos poemas inspirados en el mundo romanó.

Categoría M) Cuento o novela relacionado con el mundo romanó.

Categoría N) Obra teatral con al menos un acto o una escena inspirados en el mundo romanó.

Categoría O) Monografía o tesis universitaria relacionada con el mundo romanó.

Categoría P) Música romaní o inspirada en el mundo romanó. A los ganadores podrá ofrecérseles la posibilidad de actuar en un festival internacional de música romaní vinculado a la ceremonia.

Categoría Q) Vídeos, películas y documentales relacionados con el mundo romanó. Las mejores obras podrán proyectarse durante la edición 2026 de «Amico Rom».

PREMIOS

Los primeros clasificados de cada categoría recibirán un trofeo o Diploma de Honor personalizado. Entre los primeros clasificados se elegirá un ganador absoluto.

Los segundos y terceros clasificados recibirán trofeos, premios o Diplomas de Honor personalizados.

También se concederán:
Premio Especial a la Escuela;
Premios a la Trayectoria;
Premio Phralipé 2026;
Premio Excelencia Romaní 2026.

LA PARTICIPACIÓN ES GRATUITA EN TODAS LAS CATEGORÍAS.

Los ganadores serán difundidos a través de la televisión, la prensa y las publicaciones especializadas nacionales e internacionales.

Para facilitar el trabajo del Jurado internacional, no esperes hasta el último momento para enviar tus obras.